Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Федеральные владения

  • 1 Dependencias Federales

    Федеральные владения Административно-территориальная единица Венесуэлы, включает прибрежные острова Лос-Рокес, Ла-Тортуга и др. (всего 72 острова) в Карибском м. 0.1 тыс. кв. км. Население 2.2 тыс. человек (1990).

    Англо-русский словарь географических названий > Dependencias Federales

  • 2 savings bond

    сокр. SB фин. сберегательная облигация (государственная облигация, позволяющая физическим лицам инвестировать мелкие суммы)
    Syn:
    See:

    * * *
    abbrev.: SB сберегательная облигация для продажи населению; в США такие облигации выпускаются в форме правительственных бумаг с номиналами от 50 долл. до 10 тыс. долл. со сроками 10 лет; доход освобожден от местных налогов, а федеральный налог взимается только при погашении (бумаги с истекающими сроками можно обменивать на новые); процентная ставка базируется на рыночных ставках; продаются через федеральные резервные банки, другие финансовые институты; такие облигации существуют в форме серий "EE" и "HH" (c 1941 г. по 1979 г. выпускалась серия "Е" со сроками 25-40 лет); серия "EE" выпускается на дисконтной основе, со сроком 30 лет и номиналами 50-10 тыс. долл.; при условии владения бумагой более пяти лет ставка определяется как 85% среднерыночной ставки по казначейским бумагам с погашением через 5 лет или по цене на момент покупки, если она выше; освобождены от всех налогов, если используются для образовательных целей; серия "HH" выпускается с фиксированным процентным доходом, сроком 20 лет, номиналами 500 и 10 тыс. долл. и продается только резервными банками в обмен на облигации "Е" и "EE", сберегательные ноты (так называемые "акции свободы"); доход по сберегательным облигациям не облагается штатными и мест-ными налогами, а федеральные налоги взимаются только при погашении; гарантированная минимальная доходностьтаких облигаций отменена в 1985 г.
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > savings bond

  • 3 Second Amendment

    Поправка к Конституции США [ Constitution, U.S.], входящая в Билль о правах [ Bill of Rights]. Гласит: "Поскольку хорошо организованная милиция необходима для безопасности свободного государства, право народа хранить и носить оружие не должно ограничиваться" ["A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed"]. Это право граждан сыграло важнейшую роль в истории США, но при наличии современных вооруженных сил необходимость во владении гражданами оружием для защиты государства отпадает. Верховный суд [ Supreme Court, U.S.] поддерживает законы штатов и федеральные законы, ограничивающие свободу владения и продажи оружия.

    English-Russian dictionary of regional studies > Second Amendment

См. также в других словарях:

  • ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ВЛАДЕНИЯ — (Dependencias Federales) административно территориальная единица Венесуэлы, включает прибрежные о ва Лос Рокес, Ла Тортуга и др. (всего 72 острова) в Карибском м. 0,1 тыс. км². Население 2,2 тыс. человек (1990) …   Большой Энциклопедический словарь

  • ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ВЛАДЕНИЯ Венесуэлы — ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ВЛАДЕНИЯ (Dependencias Federales), административно территориальная единица Венесуэлы, включает прибрежные острова Лос Рокес, Ла Тортуга (всего 72 острова) в Карибском м. 0,1 тыс. км2. Население 2,2 тыс. человек (1990) …   Энциклопедический словарь

  • Федеральные владения Венесуэлы — Миранда (Федеральные владения Венесуэлы) исп. Dependencias Federales Герб …   Википедия

  • Федеральные владения — (Dependencias Federales), административно территориальная единица Венесуэлы, включает прибрежные острова Лос Рокес, Ла Тортуга и др. (всего 72 острова) в Карибском море 0,1 тыс. км2. Население 2,2 тыс. человек (1990) …   Энциклопедический словарь

  • Федеральные владения — Венесуэлы (Dependencias Federales), административно территориальная единица Венесуэлы. Включает острова Авес, Лос Рокес, Орчила, Бланкилья, Лос Эрманос, Ла Тортуга, Лос Тестигос и ряд более мелких (всего 72 острова) из группы Подветренных… …   Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

  • Федерация — (Federation) Федерация это форма территориального устройства государства Определение, виды и типы федераций, преимущества и недостатки федеративного устройства государства, федерализм в современной России Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Венесуэла — Боливарианская Республика Венесуэла исп. República Bolivariana de Venezuela …   Википедия

  • Административное деление Венесуэлы — Штаты Венесуэлы Венесуэла в административном отношении разделена на 23 штата (estados), 1 федеральный округ (Distrito Federal) и 1 отдельную административно территориальную единицу федеральные владения (Dependencias Federales), включающую… …   Википедия

  • Венесуэла — Венесуэла. Государственный герб. Венесуэла (Venezuela), Республика Венесуэла (República de Venezuela). Общие сведения Венесуэла  государство в Южной Америке. На севере омывается водами Карибского моря и Атлантического океана, на западе и юго… …   Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

  • Венесуэла — (Venezuela)         Республика Венесуэла (República de Venezuela).          I. Общие сведения          В. государство на севере Южной Америки. На С. омывается Карибским морем (длина береговой линии свыше 2400 км) и Атлантический океан (490 км).… …   Большая советская энциклопедия

  • Лос-Рокес (архипелаг) — Лос Рокес …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»